lunes, 9 de diciembre de 2013

POESÍA MÍTICA (XXII)



CUCHULAIN

Tierra del toro pardo de Quelgny,
Tierra de tréboles, hadas, duendes…
Tierra insular, las leyendas,
Brotan de tu savia fuerte:


Una lanza terrible, Gae Bolg!
Es portada por Laeg el auriga,
Pregonando la victoria de un
Céltico héroe de sangre altiva.


Con la furia de un berserker,
Se engrandece en la batalla,
He ahí a Cuchulain,
Por la Erin legendaria.


Campeón de batallas y romances,
Desafiando mares y bosques,
¡Cuchulain, Cuchulain!
Cuánto respeto transmite tu nombre…


Oh, gran podenco del Ulster,
En tu resaca llevarás tragedia,
Que gaélicos versos se plasmen,
Por ti en las arpas de la herencia.